Join The Conversation With Mishpacha's Weekly Newsletter



Junior Trivia

Yael Mermelstein

Where Did That Expression Come From? A Wolf in Sheep’s Clothing: Someone who hides his bad intentions by pretending to be kind. This phrase was introduced in Aesop’s fables where a wolf wore the skin of a sheep, deceiving the sheep into thinking he was one of them in order to secure food more easily. (In the story’s end, the shepherd comes to pick a sheep to kill for meat one day, and he mistakenly kills the wolf! Deceit never pays!)

Wednesday, November 09, 2011

Are You a Word Whiz?

An American jumper is a set of overalls with a skirt at the bottom. But when in England, if you are wearing a jumper you are wearing a warm pullover — known in America as a sweater. And what do the Brit’s call overalls with a skirt? A pinafore of course!

USA:

Jumper: Overalls with a skirt

Sweater: A warm pullover

Pinafore: Apron-like garment

ENGLAND:

Jumper: A warm pullover

Sweater: What’s that?

Pinafore Dress: Overalls with a skirt

 

To read the rest of this story, please buy this issue of Mishpacha or sign up for a weekly subscription.

Share this page with a friend. Fill in the information below, and we'll email your friend a link to this page on your behalf.

Your name
Your email address
You friend's name
Your friend's email address
Please type the characters you see in the image into the box provided.
CAPTCHA
Message


MM217
 
The Fortunes of War
Rabbi Moshe Grylak We’re still feeling the fallout of the First World War
Some Lessons, But Few Portents
Yonoson Rosenblum What the midterms tell us about 2020
Vote of Confidence
Eyan Kobre Why I tuned in to the liberal radio station
5 out of 10
Rabbi Dovid Bashevkin Top 5 Moments of the Kinus
Day in the Life
Rachel Bachrach Chaim White of KC Kosher Co-op
When Less is More
Rabbi Ron Yitzchok Eisenman How a good edit enhances a manuscript
It’s My Job
Jacob L. Freedman “Will you force me to take meds?”
They’re Still Playing My Song?
Riki Goldstein Yitzy Bald’s Yerav Na
Yisroel Werdyger Can’t Stop Singing
Riki Goldstein Ahrele Samet’s Loi Luni
Double Chords of Hope
Riki Goldstein You never know how far your music can go
Will Dedi Have the Last Laugh?
Dovid N. Golding Dedi and Ding go way back
Battle of the Budge
Faigy Peritzman Using stubbornness to grow in ruchniyus
The Challenging Child
Sarah Chana Radcliffe Strategies for raising the difficult child
Bucking the Trend
Sara Eisemann If I skip sem, will I get a good shidduch?
The Musician: Part 1
D. Himy, M.S. CCC-SLP and Zivia Reischer "If she can't read she'll be handicapped for life!"