Join The Conversation With Mishpacha's Weekly Newsletter



SisterSchmooze

Marcia Stark Meth / Emmy Stark Zitter / Miriam Stark Zakon

It’s time, once again, to play De Mamma Lushun Storytelling Game — where one Sister starts a story, hands it off to the next Sister, and the third Sister completes it. Of course there’s a catch: Each of our stories has to include some of the wise and occasionally wacky Yiddish words and expressions we learned from our Munkacs-born mother, Mrs. Rose Stark a”h.

Tuesday, May 26, 2015

It’s been about a year since we left Mindy and Mendy in our last Storytelling Game. Back then, that young couple went on a shidduch date, discovered a shared Munkacs ancestry, found a mutual love for their grandparents’ Yiddish expressions, got married, survived the cooking perils of their shanah rishonah, and made a vort for the oldest of their five children. (Yes, you guessed it: Time has no meaning in storytelling games!) More storytelling rules (we make them up as we go along): Yiddish transliterations are according to Munkacs pronunciation; expressions can be repeated from story to story; we take no responsibility for messed-up translations or pitiful Yiddish grammar; and no, there will not be a test at the end. So, we pick up our story as Mindy and Mendy marry off their youngest child, Shmiel. At this life-changing moment, our heroes look for help to deal with various ensuing issues. But will the professionals they turn to give them sound advice and guidance? Or will they simply drei them a kup?

To read the rest of this story, please buy this issue of Mishpacha or sign up for a weekly subscription

Share this page with a friend. Fill in the information below, and we'll email your friend a link to this page on your behalf.

Your name
Your email address
You friend's name
Your friend's email address
Please type the characters you see in the image into the box provided.
CAPTCHA
Message


MM217
 
What’s in a Name?
Shoshana Friedman “What does Writer X have to say this week?”
Atonement — Fake and Real
Yonoson Rosenblum White confessionals and faux rituals
Four Walls Coming Full Circle
Eytan Kobre All the while, there’s been a relationship in the offing...
And Yet We Smile
Yisroel Besser We are the nation that toils to be happy at all costs
Out of This World
Rabbi Henoch Plotnick Dirshu Hashem b’himatzo — we are in Hashem’s company now...
Steven and Jonathan Litton
Rachel Bachrach The co-owners of Litton Sukkah, based in Lawrence, NY
Tali Messing
Moe Mernick Tali Messing, engineering manager at Facebook Tel Aviv
Sick Note
Jacob L. Freedman “Of course, Dr. Freedman. Machul, machul, machul”
Avoiding Health Columns Can Be Good for You
Rabbi Emanuel Feldman Only one reliable guide for good health: our Torah
Endnote: Side Notes
Riki Goldstein Most Jewish music industry entertainers have side profes...
Me, Myself, and Why
Faigy Peritzman Where there’s no heart and no love, there’s no point
Can’t Do It Without You
Sarah Chana Radcliffe When you step up to the plate, you build your home team
Eternal Joy
Mrs. Elana Moskowitz The joy of Succos is the fruit of spiritual victory
The Appraiser: Part III
D. Himy, M.S. CCC-SLP and Zivia Reischer Make sure your child knows his strengths
Hidden Special Needs
Rena Shechter You won’t see his special needs, but don’t deny them
Dear Wealthy Friend
Anonymous There’s no need for guilt. I am truly happy for you